CITAZIONE DI A. CHECOV
(Gabriele Lucchini, 2016-04-20; 2016-04-30: 1a, 4a. 6)

.1   Nel primo atto di Tre sorelle di Anton Checov
      KULYGIN dice: "feci quod potui, faciant meliora potentes".
.1a   Non conosco una traduzione ufficiale in italiano della battuta:
      alcune traduzioni sono reperibili in internet.
.2   Il testo è reperibile, anche, in internet.
.3   Informazioni su A. Checov sono reperibili, anche, in internet.
.4   La battuta è intrigante per la varietà di aspetti
      sotto i quali può essere vista
      (invito, alibi. autogiustificazione; ma anche "sindrome", "complesso").
.4a   Nel considerare la battuta per >>> cfms3d34.htm ho messo:
      ammissione di limiti (capacità, tempo, fonti, ...), invito,
      autogiustificazione, alibi, polemica.
.5   A questa citazione può essere accostata quella di Karl Marx
      "Dixi et salvavi animam meam
      a chiusura dell'appendice alla crtica al "Gotha Program" (aprile 1875).
      Informazioni sono reperibili, anche, in internet.
.6   Segnalo il cenno agli "okkupanti" in § 4a di >>> g285.htm.