da pag. 153 di MIFP

da Il saggiatore di Galileo Galilei
in Le Opere di Galileo Galilei - edizione nazionale -
Firenze, Barbèera, 1896, vol. VI, pag. 232, righe 11-18

"La filosofia è scritta in questo grandissimo libro
che continuamente ci sta aperto innanzi a gli occhi
(io dico l'universo),
ma non si può intendere
se prima non s'impara a intender la lingua,
e conoscer i caratteri, ne' quali è scritto.
Egli è scritto in lingua matematica,
e i caratteri son triangoli, cerchi,
ed altre figure geometriche,
senza i quali mezi è impossibile
a intenderne umanamente parola;
senza questi è un aggirarsi vanamente
per un oscuro laberinto."